送费给谏国聘佥臬川西

明 · 欧大任

西南六传总飞扬，去日金堤柳叶黄。
巴子风烟开僰道，峨眉星斗散平羌。
渡泸山色猿千队，上栈秋声雁几行。
青琐侍臣多献纳，早驰封事入明光。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 给谏：古代官职名，负责向皇帝进谏。
• 佥臬：古代官职名，负责司法和刑狱。
• 川西：指中国四川省的西部地区。
• 六传：古代官员出行时使用的六种交通工具。
• 金堤：指坚固的堤坝，这里比喻坚固的城墙。
• 巴子：指古代巴国的子民。
• 僰道：古代道路名，连接巴蜀和云南。
• 峨眉：山名，位于四川省。
• 平羌：地名，位于四川省。
• 泸山：山名，位于四川省。
• 上栈：指古代的栈道，用于山区交通。
• 青琐：古代宫门上的一种装饰，这里指宫廷。
• 献纳：向皇帝进言或献策。
• 封事：古代官员向皇帝呈递的密封奏章。
• 明光：指皇帝的宫殿。

翻译

西南地区的官员们乘坐六种交通工具，一路飞扬，离开时金堤上的柳叶已经变黄。巴蜀的风烟开启了通往僰道的道路，峨眉山的星斗照亮了平羌的夜空。渡过泸山时，山色中猿猴成群，秋风中雁行几行，沿着栈道上行。宫廷中的侍臣们多有进言献策，早早地将密封的奏章送入皇帝的宫殿。

赏析

这首诗描绘了官员离开京城前往西南地区任职的情景，通过丰富的意象展现了旅途的艰辛和壮美。诗中“金堤柳叶黄”、“巴子风烟”、“峨眉星斗”等词句，既表达了离别的哀愁，又描绘了西南地区的自然风光。最后提到“青琐侍臣多献纳，早驰封事入明光”，强调了官员的忠诚和责任感，体现了诗人对官员的敬意和对国家的忠诚。整首诗语言优美，意境深远，展现了明代文人的高雅情怀和对国家大事的关心。