送卢参军赴两淮转运

汉日金堤障大河,使君击楫莫蹉跎。 淮边蟹稻应无恙,海上鱼盐更若何。 夜雨人家杨子渡,秋星客醉竹西歌。 秦川对酒平如掌,去赋深江净绮罗。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 汉日金堤:指汉代修建的黄河堤防。
  • 使君:古代对地方长官的尊称。
  • 击楫:敲打船桨,比喻决心。
  • 莫蹉跎:不要浪费时间。
  • 蟹稻:指淮河流域的特产,蟹和稻米。
  • 鱼盐:指沿海地区的特产,鱼和盐。
  • 杨子渡:地名,位于今江苏省扬州市。
  • 竹西歌:指扬州的歌曲。
  • 秦川:指陕西一带的平原。
  • 平如掌:形容地势平坦。
  • 深江:指长江。
  • 净绮罗:指美丽的丝绸。

翻译

在汉代修建的金堤上,你守护着黄河,作为使君,你敲打着船桨,决心不要浪费时间。淮河边的蟹和稻米应该安然无恙,而海边的鱼和盐又会是怎样的情况呢?夜雨中,人们在杨子渡边的人家,秋天的星光下,你醉心于扬州的歌曲。在陕西的平原上,对酒当歌,地势平坦如掌,你将去赋诗于长江,那清澈的江水如同美丽的丝绸。

赏析

这首诗是明代诗人欧大任送别卢参军赴两淮转运的作品。诗中通过描绘黄河、淮河和海边的景象,表达了对卢参军旅途的祝愿和对国家边疆的关切。诗中“击楫莫蹉跎”一句,既是对卢参军的勉励,也体现了诗人对时光的珍视。后文通过对杨子渡、竹西歌的描写,展现了诗人对扬州文化的向往。结尾处“去赋深江净绮罗”则寄寓了诗人对美好事物的赞美和对卢参军未来旅途的美好祝愿。

欧大任

明广东顺德人,字祯伯。嘉靖间由岁贡生官至南京工部郎中。工诗。为“广五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粤先贤志》。 ► 3929篇诗文