庚辰伏日道馆苦热时归怀不遂戏柬胡聂二山人

明 · 欧大任

一官鸡肋尚悠悠，赤日红尘老更愁。
可怪冷曹偏苦热，非关衰鬓怯逢秋。
青松荫石山中几，碧浪黏天海上楼。
抛却清凉君莫笑，灵台还伴董京游。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 庚辰伏日：指农历庚辰年的伏天，伏天是一年中最热的时期。
• 道馆：指修道或学习的地方。
• 苦热：非常热。
• 归怀不遂：归心似箭却不能如愿。
• 戏柬：戏谑地写信。
• 胡聂二山人：指胡姓和聂姓的两位隐士或文人。
• 鸡肋：比喻无多大意味、但又不忍舍弃之事物。
• 赤日红尘：烈日和尘世，形容炎热和纷扰的世俗生活。
• 冷曹：冷清的官署或职位。
• 衰鬓：指年老而头发花白。
• 怯逢秋：害怕秋天的到来，因为秋天常被用来象征衰老和死亡。
• 青松荫石：青松遮蔽着石头，形容山中的清凉景象。
• 碧浪黏天：形容海浪高涨，似乎与天空相连。
• 灵台：指心灵或精神。
• 董京：人名，可能是诗人的朋友或同道。

翻译

我这官职虽无多大意义，却依旧悠闲自在，但烈日炎炎，年岁渐长，更感忧愁。 奇怪的是，冷清的官署里却感到异常炎热，并非因为年老而害怕秋天的到来。 山中青松遮蔽着石头，海浪高涨似乎与天空相连，这些清凉的景象令人向往。 我抛开这些清凉的幻想，你们不要笑我，我的心灵仍伴着董京一同游走。

赏析

这首作品描绘了诗人在炎热的伏天中，对清凉之地的向往和对世俗生活的厌倦。诗中“鸡肋”一词巧妙地表达了对官职的无奈与不舍，而“赤日红尘”则生动地勾勒出了炎热的世俗景象。后两句通过对山中青松和海上碧浪的描绘，展现了诗人对自然清凉之地的渴望。最后，诗人以戏谑的口吻表达了自己虽身处炎热，但心灵仍能与同道之人共游的豁达情怀。