杪秋刘子大宅同曾司马周光禄黎秘书诸公赏菊得花字

明 · 欧大任

旧游何但似抟沙，执戟怜予鬓已华。
霜后谁移三径色，尊前犹醉五陵家。
高城夕漏偏留客，锦席秋灯半照花。
京洛群公簪弁地，明年应自忆天涯。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 杪秋：晚秋。
• 抟沙：比喻聚散无常，像沙子一样容易散开。
• 执戟：古代官名，这里可能指担任官职。
• 鬓已华：鬓发已经花白，指年纪已老。
• 三径：指隐士的居所，这里比喻菊花。
• 尊前：酒杯前，指宴席上。
• 五陵家：指贵族或富豪之家。
• 夕漏：古代计时器，这里指夜晚的时间。
• 锦席：华丽的席子，指宴席。
• 秋灯：秋夜的灯火。
• 京洛：指京城，这里指北京。
• 簪弁：古代官员的帽子，这里指官员。
• 忆天涯：思念远方的家乡或朋友。

翻译

晚秋时节，我在刘子大宅与曾司马、周光禄、黎秘书等诸位朋友一同赏菊，我得到了“花”字作为诗的韵脚。

往日的游历如今回想起来，就像是沙子一样容易散开，我担任官职，可怜自己鬓发已经花白。 霜降之后，是谁在这隐士的居所移植了这些菊花，我们在宴席上醉酒，仿佛置身于五陵的贵族之家。 高高的城墙下，夜晚的计时器似乎特意留住我们，华丽的宴席上，秋夜的灯光一半照在花朵上。 这里是京城中的官员们聚集的地方，明年此时，我们应该会思念远在天边的家乡和朋友。

赏析

这首作品描绘了晚秋时节与友人在刘子大宅赏菊的情景，通过对往日游历的回忆和对现实境遇的感慨，表达了时光易逝、人生易老的哀愁。诗中运用了“抟沙”、“执戟”、“鬓已华”等意象，生动地勾勒出一幅晚秋赏菊图。同时，通过对“三径色”、“五陵家”、“夕漏”、“秋灯”等细腻描绘，营造出一种既繁华又凄凉的氛围，透露出对未来的不确定和对远方的深深思念。