邵侍御出按江西过家为尊人太守公八十寿

明 · 欧大任

使星新傍寿星辉，建节西行定省归。
鸠杖在门垂白发，豸冠行酒映绯衣。
邵平辞爵三秦久，石相名家两汉稀。
他日九重思旧德，镜湖将赐钓鱼矶。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 使星：指侍御，即邵侍御，因其出使而得名。
• 建节：古代使臣出行，持节以示信，这里指邵侍御的出行。
• 鸠杖：古代老人所用的手杖，顶端刻有鸠鸟，象征长寿。
• 豸冠：古代官员的冠帽，这里指邵侍御的官帽。
• 绯衣：红色的官服。
• 邵平：人名，可能是邵侍御的祖先或同族中的显赫人物。
• 辞爵：辞去爵位。
• 三秦：指陕西一带，古时为秦国之地，后分为三部分，故称三秦。
• 石相：指石姓的丞相，可能是指汉代的石显。
• 两汉：指西汉和东汉。
• 九重：指朝廷。
• 镜湖：湖名，这里可能指朝廷赐予的封地或荣誉。
• 钓鱼矶：钓鱼时坐的石头，这里指赐予的封地或荣誉。

翻译

侍御邵公新近带着寿星的光辉，持节西行归家省亲。 门前白发苍苍的老人手持鸠杖，邵侍御戴着官帽，穿着绯红官服行酒祝寿。 邵平久已辞去三秦的爵位，石姓丞相在两汉时期极为稀少。 将来朝廷怀念旧日功臣，将会赐予镜湖钓鱼的荣誉。

赏析

这首作品描绘了邵侍御归家为父祝寿的场景，通过“使星”、“建节”等词语展现了邵侍御的尊贵身份和荣耀归来的情景。诗中“鸠杖”、“豸冠”、“绯衣”等细节描写，生动地勾勒出一幅家族荣耀、官场显赫的画面。后两句通过对邵平和石相的提及，暗示了邵侍御家族的历史悠久和显赫地位。结尾的“镜湖将赐钓鱼矶”则预示了邵侍御未来可能获得的荣誉和封赏，表达了对邵侍御家族未来的美好祝愿。