答张元易扈驾还见过
旧直东华省,西行扈从劳。
供随周日膳,赐有汉宫袍。
荐熟调陪俎,分麾傍建櫜。
官推三署长,家出五陵豪。
鼓吏名偏起,铙歌曲自高。
扬旗归辇毂,腾吹下林皋。
岂谓颜光禄,能寻谢法曹。
双童装韎韐,一骑入蓬蒿。
握管题新句,挥觥醉浊醪。
知君工奏赋,游幸待王褒。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 扈从:随从皇帝出行。
- 东华省:古代官署名,指中央政府机构。
- 周日膳:周朝的膳食,这里指皇帝的膳食。
- 汉宫袍:汉朝宫廷的服饰,这里指皇帝赐予的服饰。
- 陪俎:古代宴会中辅助摆放食物的器具,这里指参与宴会。
- 建櫜:古代盛放弓箭的器具,这里指军队的装备。
- 三署长:古代官职名,指高级官员。
- 五陵豪:指居住在五陵地区的豪族。
- 铙歌:古代军乐,这里指军队的歌曲。
- 辇毂:皇帝的车驾。
- 林皋:林间高地。
- 颜光禄:指颜延之,南朝宋文学家,曾任光禄大夫。
- 谢法曹:指谢朓,南朝齐文学家,曾任法曹参军。
- 韎韐:古代的一种皮制护腿。
- 挥觥:举杯饮酒。
- 浊醪:浊酒。
- 奏赋:写作赋文。
- 王褒:西汉文学家,擅长写作赋文。
翻译
曾经在东华省任职,现在西行随从皇帝,感到劳累。供应皇帝的膳食,赐予汉宫的袍服。参与宴会,协助摆放食物,分发军队的装备。官职高,家世显赫。鼓吏的名声特别响亮,军队的歌曲自然高昂。举旗归来,皇帝的车驾,吹奏乐曲,下到林间高地。没想到颜光禄,能找到谢法曹。双童装上护腿,一骑进入草丛。握笔题写新诗,举杯畅饮浊酒。知道你擅长写作赋文,等待皇帝的游幸,就像王褒一样。
赏析
这首诗描绘了诗人随从皇帝出行的场景,通过丰富的官职和宫廷生活的细节,展现了诗人的身份和经历。诗中运用了古代官职、服饰、宴会、军事等元素,体现了诗人对古代文化的熟悉和深厚的文学功底。同时,诗中也表达了对友人的赞赏和期待,展现了诗人对文学创作的热爱和对友情的珍视。整体上,诗歌语言典雅,意境深远,是一首典型的明代宫廷诗。