陈贰府及乡旧司理吾郡自浔州还晋江过五羊送别
载得西来石似冰，送君吾亦出支藤。
法曹郡比都官署，蛮部人歌太守丞。
竹马纵难期郭伋，莼鲈何事老张鹰。
泉南知有求羊待，九日山头第几层。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 陈贰府：指陈姓的副官或副职官员。
- 乡旧：旧时的同乡。
- 司理：古代官职名，负责司法事务。
- 吾郡：我所在的郡县。
- 浔州：古代地名，今广西壮族自治区桂平市一带。
- 晋江：地名，今福建省泉州市下辖的一个区。
- 五羊：广州的别称，因传说中有五位仙人骑羊而至，故名。
- 法曹：古代官职名，负责司法事务。
- 都官署：中央政府的司法机构。
- 蛮部：古代对南方少数民族的称呼。
- 太守丞：太守的副手。
- 郭伋：东汉时期的名将，以治军严明著称。
- 莼鲈：指莼菜和鲈鱼，常用来比喻归隐的生活。
- 张鹰：指张良，汉初名臣，晚年隐居，好养鹰。
- 求羊：指寻求隐居的朋友。
- 九日山：山名，具体位置不详，可能是诗中虚构的地名。
翻译
我带着从西方来的石头，它像冰一样冷，送你时我也拄着藤杖离开。你在郡里的司法职位和中央的司法机构一样重要，南方的人们唱着歌颂扬你的功绩。虽然我们难以期待像郭伋那样严明的治理，但为何要像张良那样老去隐居呢？我知道在泉南有朋友在等待，九日山的顶峰是第几层呢？
赏析
这首诗表达了诗人对友人离别的深情和对友人功绩的赞美。诗中通过对比友人的司法职位和中央机构，以及南方人民对友人的歌颂，展现了友人的重要地位和广泛影响。同时，诗人通过提及郭伋和张良，表达了对友人未来道路的期待和对自己隐居生活的思考。最后，诗人以九日山的顶峰为喻，暗示了对未来的不确定和对友情的珍视。整首诗意境深远，语言优美，情感真挚，是一首优秀的送别诗。
