寄李袭美比部

明 · 欧大任

李家供奉笔如杠，梦里相随骑每双。
我向青溪开竹馆，君归丹水放兰艭。
呼来鸿鹄将栖岳，采得芙蓉自涉江。
四百峰头秋可到，封书须寄白云窗。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 供奉：在古代，指在宫廷中担任某种职务的官员。
• 笔如杠：形容笔力雄健，如扛重物。
• 骑每双：指双骑，即两人共骑。
• 青溪：地名，具体位置不详，可能指某条清澈的溪流。
• 竹馆：用竹子搭建的馆舍，常指隐居之所。
• 丹水：地名，具体位置不详，可能指某条红色的河流。
• 兰艭（lán shuāng）：指用兰木制成的船。
• 鸿鹄：指大雁和天鹅，这里泛指大鸟。
• 栖岳：指栖息在高山之上。
• 芙蓉：指荷花。
• 涉江：渡过江河。
• 四百峰头：形容山峰众多。
• 封书：指封好的书信。
• 白云窗：指高处的窗户，常用来形容隐居之所。

翻译

李家供奉的笔力雄健，如扛重物，梦中常与双骑相伴。我在青溪边开设竹馆，而你回到丹水，放下了兰木船。呼唤来大鸟将要栖息在高山，采摘荷花独自渡过江河。四百座山峰上的秋天即将到来，封好的书信必须寄到那高处的白云窗。

赏析

这首诗通过丰富的意象和生动的语言，表达了诗人对友人的思念和祝福。诗中“笔如杠”、“骑每双”等词语，形象地描绘了友人的才华和风采。而“青溪开竹馆”、“丹水放兰艭”则展现了诗人自己的隐居生活和对友人的期待。最后，“四百峰头秋可到，封书须寄白云窗”一句，以高远的意境和深情的笔触，寄托了诗人对友人的深厚情谊和美好祝愿。整首诗语言优美，意境深远，是一首优秀的赠别诗。