卧疾

明 · 欧大任

请急经旬日，衔恩白虎闱。
师儒频谢病，鱼鸟亦思归。
蓟雪青毡湿，沧波赤羽飞。
故园烽火后，夜夜梦渔矶。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 卧疾：卧病在床。
• 请急：请假。
• 衔恩：怀着感恩之情。
• 白虎闱：古代宫殿的西门，这里指朝廷。
• 师儒：指学者或教师。
• 鱼鸟：比喻自由自在的生活。
• 蓟雪：蓟州（今河北蓟县）的雪，这里指北方的雪。
• 青毡：青色的毡子，这里可能指书生的毡帽。
• 沧波：泛指大海或大江的波浪。
• 赤羽：红色的羽毛，这里可能指信使的标志。
• 故园：故乡。
• 烽火：战争的火焰。
• 渔矶：渔夫捕鱼的岩石，这里指宁静的乡村生活。

翻译

我因病请假已经十天了，心中满怀对朝廷的感恩。 作为学者，我时常因病告退，连鱼鸟都似乎在思念归途。 北方的雪覆盖了书生的毡帽，大海的波浪上，信使的红色羽毛在飞翔。 故乡在战火之后，我夜夜梦见那宁静的渔村。

赏析

这首诗表达了诗人因病请假在家的孤独与思乡之情。诗中，“师儒频谢病”反映了诗人的身体状况，而“鱼鸟亦思归”则巧妙地以自然界的生物比喻自己的心情。后两句通过对北方雪景和大海波浪的描绘，进一步加深了诗人对故乡的思念。整首诗语言凝练，意境深远，表达了诗人对和平生活的渴望和对故乡的深情。