奉和陈亚卿先生咏红梅

· 苏仲
化机先放一枝春,彷佛红妆不染尘。 静里自堪供几案,兴来无复命蹄轮。 逋仙著眼还相向,潘岳驰情未敢亲。 从此江南与江北,万千名卉敢同伦。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 化机:天地自然的生机。(“化”读音:huà)
  • 红妆:指红梅艳丽的花朵,这里也可比喻女子的盛装。
  • 几案:桌子,因古时常在案上写字、读书,所以也用几案代指书桌。
  • 蹄轮:指车马。
  • 逋仙:指北宋诗人林逋,他隐居西湖孤山,终生不仕不娶,喜欢梅和鹤,有“梅妻鹤子”之称。
  • 驰情:放纵情怀。(“驰”读音:chí)

翻译

天地自然的生机最先让一枝红梅绽放,它仿佛艳丽的女子妆容般不染尘世的污浊。 在宁静之中,它足以放置在书桌之上供人观赏,当兴致来临,再也不用受车马劳顿的烦扰。 林逋注目凝视着它,仿佛与之相互呼应,潘岳放纵自己的情怀,但也不敢轻易亲近。 从此,无论是江南还是江北,万千名花哪敢与它相提并论。

赏析

这首诗以红梅为主题,描绘了红梅的高洁、美丽和独特的魅力。首句“化机先放一枝春,彷佛红妆不染尘”,写出了红梅率先绽放,如同不染尘世的美女,展现了其独特的生机和纯洁。“静里自堪供几案,兴来无复命蹄轮”,则从静态和动态两个方面描述了红梅的观赏价值,它既可以在宁静中成为书桌上的美景,又能让人忘却外界的纷扰。“逋仙著眼还相向,潘岳驰情未敢亲”,通过林逋和潘岳的典故,进一步强调了红梅的魅力,让人对其充满敬仰和爱慕。最后一句“从此江南与江北,万千名卉敢同伦”,则以夸张的手法,突出了红梅在众多花卉中的卓越地位。整首诗语言优美,意境深远,通过对红梅的赞美,表达了诗人对美好事物的追求和对高尚品格的向往。

苏仲

苏仲,任广西象州知州。九年,退居归田。十四年,卒于家。有《古愚集》,诗三卷,文一卷。清康熙《顺德县志》卷七有传。其来孙天琦又有《奉直大夫象州知州前户部主事古愚公传》,见《古愚集》卷首。苏仲诗,以清光绪七年(一八八一)顺德苏仲德堂藏板重刻本《古愚集》为底本。 ► 358篇诗文