答同年翟彦荣所寄韵

坐把南山翠作堆,故人别去重徘徊。 同年交好情偏厚,时寄新吟慰客怀。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 翟彦荣:人名。
  • 同年:科举时代同榜考中的人。
  • 南山:泛指山峰。在诗中应该是虚指,不一定是某个具体的山,而是以山的形象代表一种美好的景致或一种心境。
  • 客怀:身处异乡的情怀。

翻译

(我)把眼前的南山景色想象成翠绿的堆状物,故人离别后,我在这里久久地徘徊。同年考中的人相互间情谊格外深厚,时常寄来新写的诗作,宽慰我这身在异乡之人的心怀。

赏析

这首诗语言简洁,意境清新。首句“坐把南山翠作堆”,以生动的笔触描绘出南山的翠色,给人以美的感受,同时也可能暗示着诗人对美好事物的向往。“故人别去重徘徊”则表达了诗人对故人离去的不舍和留恋之情,通过“重徘徊”这一动作,生动地展现了诗人内心的惆怅。“同年交好情偏厚”强调了同年之间深厚的情谊,这种情谊在诗人心中占据着重要的位置。最后一句“时寄新吟慰客怀”,既体现了同年之间的相互关怀,也表现出诗词在传递情感、慰藉心灵方面的重要作用。整首诗情感真挚,通过对景色的描写和对友情的表达,营造出一种温馨而又略带忧伤的氛围。

罗亨信

明广东东莞人,字用实,号乐素。永乐二年进士。授工科给事中。正统五年以右佥都御史巡抚宣府、大同,擢右副都御史。土木之变时,誓诸将死守宣府,人心始定。也先挟英宗至,不纳。据要冲孤城,外御强敌,内屏京师。景帝即位,进左副都御史,寻致仕归,卒于家。有《觉非集》。 ► 291篇诗文