寄本师空老和尚兼呈天大师

年来长下狱,不负狱中灯。 此地人谁到,怀师道益增。 敢无惭羑里,犹恐愧孙登。 盼盼慈光上,巢云定几层。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 罗宾王:明代诗人。
  • 长下狱:长时间被囚禁在狱中。“长”(cháng),长时间。“下狱”,关进监狱。
  • 羑(yǒu)里:古地名,在今河南省汤阴县北,是商纣王囚禁周文王的地方。
  • 孙登:三国时魏国人,隐士,以长啸和抚琴著名。这里借指那些有德行和才华的隐士。

翻译

这一年来我一直被囚禁在狱中,但我没有辜负狱中的灯光。这个地方谁会来到呢?我对老师您的思念之情与日俱增,对您所传授的道义也更加尊崇。我怎敢对曾被囚禁在羑里的周文王毫无惭愧之心呢?我仍然担心自己会愧对像孙登那样的隐士。我盼望并期待着慈悲的佛光降临,不知那高踞在云端的巢穴到底有几层。

赏析

这首诗是罗宾王写给自己的老师空老和尚以及天大师的。诗中表达了诗人在狱中对老师的思念和对道义的坚持。首联描述了自己长时间在狱中,但依然坚守信念。颔联通过写此地无人到访,突出了对老师的思念和对师道的尊崇。颈联以周文王曾被囚禁在羑里和孙登这样的隐士为参照,表达了自己的惭愧和对自身的要求。尾联则表达了对佛光的盼望,以及对高远境界的向往。整首诗意境深沉,情感真挚,体现了诗人在困境中对师道、对信仰的执着追求。

罗宾王

罗宾王,字季作。番禺人。明神宗万历四十三年(一六一五)举人,官南昌同知,告休归。明亡,清兵入广州,系置于狱,寻释之。有《散木堂集》、《狱中草》。清同治《番禺县志》卷四二有传。 ► 31篇诗文