秋郊漫兴二首

· 苏葵
柳叶初黄枫叶丹,王孙不归芳草残。 悲秋岂是老年事,也学少陵聊自宽。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 王孙:原指贵族子弟,后来也泛指隐居的人,此诗中可理解为游子。(“孙”读音:sūn)
  • 少陵:指杜甫,杜甫常以少陵野老自称。

翻译

柳树叶刚刚开始泛黄,枫叶则变得火红,游子还未归来,茂盛的芳草已经开始凋零。悲伤秋天的到来并非只是老年人的事,我也学杜甫那样姑且自我宽慰一下。

赏析

这首诗描绘了秋郊的景色,以及诗人在秋景中的情感。诗的前两句通过“柳叶初黄”“枫叶丹”和“芳草残”等景象,烘托出一种秋意渐浓、时光流逝的氛围,同时也暗示了游子未归的遗憾。后两句则表达了诗人对悲秋情绪的一种态度,认为悲秋不只是老年人的专利,自己也会有这样的感受,但他试图以杜甫为榜样,通过自我宽慰来排解这种情绪。整首诗意境苍凉,情感细腻,体现了诗人对时光和人生的思考。

苏葵

明广东顺德人,字伯诚。成化二十三年进士。弘治中以翰林编修升江西提学佥事。性耿介,不谄附权贵。为太监董让陷害,理官欲加之刑。诸生百人拥入扶葵去,事竟得雪。在任增修白鹿书院。官至福建布政使。有《吹剑集》。 ► 684篇诗文