张公洞
张公婴世网，久抱烟霞致。
兹焉远于役，登探始快意。
晨邀二三子，振策戒徒隶。
搜奇历榛莽，揽胜穷幽邃。
言指灵洞游，贾勇各将事。
于铄我皇明，奇甸标玉旨。
卓彼称先觉，文庄昌其委。
后来更数公，济济嗣英轨。
寥落百馀年，于今无乃是。
尝闻岳降神，申甫同一揆。
元运有代谢，考时则可矣。
谓予言无徵，请质东坡氏。
金鸡第一星，文笔无双士。
兹言谁与归，徵应当在此。
主人顾予笑，子言良有以。
作者非人一，吾生愧衰鄙。
置此且勿谈，努力前修企。
庶几异代名，或与兹峰比。
语毕发长啸，何物终不毁。
磨崖各大书，乾坤吾与尔。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 婴世网：被世俗的罗网所束缚。婴（yīng），触，缠绕。
- 烟霞致：对山水景色的向往之情。
- 兹焉：在这里。
- 于役：行役，出差，文中指为世俗事务所累。
- 振策：挥动马鞭。
- 戒徒隶：告诫随从。
- 榛莽（zhēn mǎng）：杂乱丛生的草木。
- 幽邃（suì）：幽静深远。
- 言指：说要去。
- 贾勇：鼓足勇气。
- 于铄（shuò）：叹词，表赞美。
- 奇甸：美好的土地，这里指此地。
- 玉旨：帝王的诏令，这里可理解为上天的旨意。
- 卓彼：那些杰出的人。
- 文庄：可能指某位有文化功德的人。
- 昌其委：使这种文化功德得以昌盛传承。
- 济济：众多的样子。
- 嗣英轨：继承优秀的传统。
- 寥落：衰落，冷清。
- 百馀年：一百多年。
- 于今无乃是：到现在难道不是这样吗。
- 尝闻：曾经听说。
- 岳降神：高山降下神灵，指杰出的人物出世。
- 申甫：周朝的大臣申伯和仲山甫，借指贤臣。
- 揆（kuí）：准则，道理。
- 元运：天命，命运。
- 代谢：更替变化。
- 考时：考察时代。
- 徵（zhēng）：证明，验证。
- 东坡氏：指苏东坡。
翻译
张公被世俗的罗网所束缚，长久以来心怀对山水景色的向往之情。在这里远离世俗的事务，登上山峰探寻才感到快意。清晨邀请两三好友，挥鞭前行并告诫随从。搜寻奇异的景致穿越杂乱的草木，揽取胜景探寻幽静深远之处。说要去灵洞游玩，大家鼓足勇气各自准备。
赞美我们伟大的明朝，这片美好的土地如同有上天的旨意。那些杰出的人称得上是先觉者，文庄使文化功德得以昌盛传承。后来又有许多人，众多才俊继承优秀的传统。然而冷清了一百多年，到现在难道不是这样吗？
曾听说高山降下神灵，贤臣出世如同一个道理。命运有更替变化，考察时代就可以明白了。如果说我的话没有证据，请拿苏东坡来验证。金鸡第一星，文笔无双的士子。这番话谁能认同呢，验证应当就在这里。
主人看着我笑，你说的话确实有道理。作者不是一个人，我的生命惭愧于衰老和鄙陋。先把这个放下不要谈论了，努力向前辈学习并期望达到他们的境界。也许在不同的时代能留下名声，或者能与这座山峰相媲美。
说完之后发出长啸，什么东西最终都不会毁坏。在崖壁上各自大写书法，这天地是你我的。
赏析
这首诗以张公洞为背景，表达了作者对山水的热爱和对历史、命运的思考。诗的开头描述了张公对山水的向往以及此次登山探洞的快意，接着赞美了明朝的昌盛和先人的功德，感叹时光流转中文化传承的兴衰。作者通过引用“岳降神”“申甫”等典故，探讨了命运的变化和时代的变迁。诗中还表达了对苏东坡的提及，以增强自己观点的说服力。最后，作者表示要努力向前辈学习，期望能在不同时代留下名声，并在崖壁上留下书法，体现了一种积极向上的人生态度和对天地的敬畏之情。整首诗意境深远，情感丰富，融合了对自然、历史和人生的感悟。
