(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 节推:节度推官的简称,是唐代开始设立的一种官职。
- 潞河:一般指北京市通州区的北运河。
- 岭外:指五岭以南地区,在古代常被视为边远地区。(岭:lǐng)
翻译
昨天我们一同停驻在潞河的船上,今日你就要到岭南去游历了。 从此往南去的书信会逐渐减少,只有那无尽的云和山,悠悠的江水。
赏析
这首诗语言简洁,情感真挚。首句回忆昨日同船的经历,表现出与友人曾经的相伴。第二句点明友人即将前往岭南,一个“去”字,暗含离别之意。后两句则进一步抒发离别的愁绪,想到从此书信减少,面对的是无尽的山水,更增添了离愁别绪和对友人的思念之情。整首诗以简洁的语言,描绘出了分别时的情景和内心的感受,意境悠远,令人感慨。