同前奉和张宪副韵

· 苏葵
花为东风树树开,是谁吟弄傍花来。 阳春有倡承遗简,布鼓无声怯殷雷。 市肆几家堪贳酒,故人随处许通才。 寻常博得云安醉,拍板狂歌一剪梅。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 吟弄:吟唱;吟咏。
  • 阳春:原指春天的阳光,后常用来比喻高深的艺术或文学作品。
  • :同“唱”,歌唱。
  • 遗简:指前人遗留下来的书籍或文稿。
  • 布鼓:以布为鼓,鼔无声。后常用来比喻浅陋,没有什么本领。(“鼔”读音:gǔ)
  • 殷雷:轰鸣的雷声。常用来形容威力强大或声势浩大。
  • 市肆:市场;市中店铺。
  • (shì):赊欠 ;买。
  • 通才:学识广博兼备多种才能的人。
  • 云安:这里指像在云安那样的醉酒状态。

翻译

春风吹拂,花儿在每棵树上绽放开来,是谁在花丛旁吟唱着走过来。 高雅的艺术作品有人传承着前人的遗风来创作,而我自己没什么本事,听到巨响就心中胆怯。 市场中有几家店铺可以赊酒来喝,老朋友不管在哪里都被认为是多才多艺的人。 像往常一样希望能像在云安那样尽情醉酒,然后拍着板子,纵情高歌一曲《一剪梅》。

赏析

这首诗描绘了春天的景象以及诗人的一些感受和情境。诗的开头通过“花为东风树树开”描绘了春风中繁花盛开的美景,接着“是谁吟弄傍花来”则增添了一份诗意和人文气息。 “阳春有倡承遗简”表达了对高雅艺术传承的肯定,而“布鼓无声怯殷雷”则体现了诗人的一种自谦,认为自己才能浅薄,面对强大的事物会感到畏惧。“市肆几家堪贳酒,故人随处许通才”则描述了生活中的一些场景,如在市场中寻找可以赊酒的店铺,以及对老朋友多才多艺的认可。最后“寻常博得云安醉,拍板狂歌一剪梅”表现出诗人希望能够尽情享受生活,通过醉酒和高歌来释放自己的情感。整首诗语言流畅,意境优美,既有对自然美景的描绘,也有对人情世故的感悟,以及对生活的热爱和追求。

苏葵

明广东顺德人,字伯诚。成化二十三年进士。弘治中以翰林编修升江西提学佥事。性耿介,不谄附权贵。为太监董让陷害,理官欲加之刑。诸生百人拥入扶葵去,事竟得雪。在任增修白鹿书院。官至福建布政使。有《吹剑集》。 ► 684篇诗文