过夷中途次四首

· 苏仲
平生行止只由天,敢把头颅歏老年。 云树两崖遮日月,关山千里冒风烟。 蛮郎赤脚争来迓,麋鹿窥人不近前。 莫道老夫非铁汉,寸心非铁不如坚。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 行止:指行动和停留。
  • (qín):“勤”的异体字,这里是担忧、焦虑的意思。
  • (yà):迎接。

翻译

我这一生的行动和停留都只听从上天的安排,怎敢因年老而担忧自己的生命。 云雾和树木在两边的山崖上遮挡住了日月,我跨越千里关山,冒着风烟前行。 当地的蛮人赤着脚争相前来迎接,麋鹿窥视着人却不敢靠近跟前。 不要说我老头子不是铁汉,我的心不像铁那般硬,却比铁还要坚固。

赏析

这首诗描绘了诗人在旅途中的所见所感。诗的前两句表达了诗人对命运的坦然态度,虽已年老,但并不畏惧,展现出一种豁达的心境。接下来两句通过描写路途的艰险和环境的恶劣,凸显出行程的不易。“蛮郎赤脚争来迓”一句,表现了当地人民的热情友好,给艰苦的旅途带来了一丝温暖。最后两句则强调了诗人内心的坚定,虽不如铁那般坚硬,但却更加坚韧。整首诗语言质朴,意境深沉,体现了诗人在困境中不屈的精神和坚定的信念。

苏仲

苏仲,任广西象州知州。九年,退居归田。十四年,卒于家。有《古愚集》,诗三卷,文一卷。清康熙《顺德县志》卷七有传。其来孙天琦又有《奉直大夫象州知州前户部主事古愚公传》,见《古愚集》卷首。苏仲诗,以清光绪七年(一八八一)顺德苏仲德堂藏板重刻本《古愚集》为底本。 ► 358篇诗文