(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 閒人:同“闲人”,悠闲自在的人。
- 莺花:莺啼花开,泛指春日景色。
- 鹤梦:超凡脱俗的梦境。
- 抟(tuán)沙:捏沙成团,比喻聚散无常。
翻译
你本是悠闲之人却前往京城,是谁让公事耽误了你的闲情逸致呢? 纵然看到天上的莺啼花开那般美好,只记得在山中那超凡脱俗的梦境般的清静。 亲朋好友们像抟沙般聚散无常,酒杯中的酒已尽,帆船在归途中行驶在平静的海波上。 我惭愧自己不像陶弘景那般洒脱,想要和你一起在西樵山共享明月。
赏析
这首诗是诗人送乡友潘君南归时所作。诗的首联表达了对潘君本是闲人却因公事赴京的感慨,颔联通过描绘京城的美好景色与山中清静梦境的对比,表现出潘君对闲适生活的向往。颈联写亲朋好友的聚散和帆船归途中的情景,透露出一种离别的情绪。尾联诗人自愧不如陶弘景那般洒脱,表达了对与潘君一同在西樵山共享明月的渴望,同时也体现了对闲适生活的追求和对友人的不舍之情。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,将诗人对友人的祝福、对离别的感慨以及对闲适生活的向往融为一体。