漫书呈一二同年二首

明 · 苏葵

曾卧邻家瓮底来，醒时何似醉时佳。
行藏敢道慕嘉遁，疏懒不妨同打乖。
绿竹丛中拉嵇阮，碧桃开处拍洪崖。
纷纷尽与鸿毛等，世事凭君莫介怀。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 嘉遁：合乎正道的退隐，这里指隐士的行为。读音：“遁”（dùn）
• 打乖：耍滑头。
• 嵇阮：嵇康和阮籍，都是魏晋时期的文学家、思想家，竹林七贤中的代表人物。
• 洪崖：传说中的仙人。

翻译

曾经醉倒在邻家的酒瓮之下，清醒的时候哪里比得上醉酒的时候美好呢。 我的行为举止怎敢说是羡慕隐士的生活呢，只是疏懒的性情不妨让我顺势耍些滑头。 在绿竹丛中像嵇康和阮籍那样放任自我，在桃花盛开的地方与仙人洪崖一同嬉戏。 世间纷纷扰扰的事物都如同鸿毛一般轻微，世事还请您不要放在心上。

赏析

这首诗表达了诗人对生活的一种独特感悟和态度。诗的开头，诗人通过回忆曾经的醉酒经历，表达出对醉时那种超脱尘世的美好感受的怀念，也暗示了现实中的清醒可能带来的烦恼。接下来，诗人提到自己的行为和心态，他说自己并非真正刻意追求隐士的生活，只是性格疏懒，顺势而为。诗中用嵇康、阮籍等古代文人雅士以及洪崖仙人的形象，来象征一种超脱、自由的精神境界，表达了诗人对这种境界的向往。最后，诗人认为世间的纷扰琐事如同鸿毛一样微不足道，劝人不要过分在意世事，要保持一种豁达的心态。整首诗语言简洁，意境深远，体现了诗人对人生的思考和对自由的追求。