活济堂

夙闻清誉播维扬,华扁新题活济堂。 橘井浮烟侵座润,杏花飞雨入帘香。 阴功盛积流芳远,种德多遗庆泽长。 会看大施医国手,人跻寿域乐时康。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 维扬:古代扬州的别称。
  • 华扁:指扁鹊,古代著名的医学家。
  • 橘井:典故,比喻医术高明,如《神仙传》中的仙人以橘井炼丹。
  • 浮烟:轻盈的烟雾。
  • 座润:座位四周充满湿润的气息。
  • 杏花飞雨:形容春天杏花盛开,如雨般飘落。
  • 阴功:暗中做的好事,不求回报。
  • 种德:积累善行,播下美德的种子。
  • 庆泽:福泽,福祉。
  • 医国手:医术高超,能救国济民的人。
  • 寿域:长寿的世界,这里指健康长寿的生活环境。
  • 乐时康:欢乐安康的时代。

翻译

很久以前就听说你的清名传遍了维扬,现在又为这座新的医疗机构题名为“活济堂”。那里的药香如同橘井的烟雾般浸润着座位,连带着春雨中的杏花香气透过帘幕飘进屋内。你的善举积聚,就像甘甜的井水,长久地滋养着周围,你种下的美德会带来长远的福祉。将来定能看到你这位医术高超的大师,如同医国的手,使人民生活在健康长寿的乐园,享受着和平安康的岁月。

赏析

这首诗赞美了一位名叫罗亨信的人物,他不仅在医学领域享有盛誉,还热心公益,开设“活济堂”以救治民众。诗中通过橘井和杏花的意象,展现了堂内环境的清新与生机,体现了医者仁心和济世情怀。同时,诗人也寄寓了对罗亨信未来能继续造福百姓、带来社会安康的美好期待。整首诗语言优美,寓意深远,表达了对高尚医德的赞美和对和谐社会的向往。

罗亨信

明广东东莞人,字用实,号乐素。永乐二年进士。授工科给事中。正统五年以右佥都御史巡抚宣府、大同,擢右副都御史。土木之变时,誓诸将死守宣府,人心始定。也先挟英宗至,不纳。据要冲孤城,外御强敌,内屏京师。景帝即位,进左副都御史,寻致仕归,卒于家。有《觉非集》。 ► 291篇诗文