皇储恩例赐给二品诰命感忭有作

明 · 严嵩

西蜀旬宣惟我祖，簪缨馀泽到诸孙。
琅函锦字尚书诰，秀水钤山世德门。
蓬舍尽堪容驷马，圭田元可荐蘋蘩。
四年两度逢恩庆，重见天光贲九原。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 皇储：已确定的皇位继承人。
• 恩例：指帝王为宣示恩德而颁布的条例、规定。
• 诰命（gào mìng）：朝廷颁布的命令，在文中指皇帝封赠官员的专用文书。
• 感忭（gǎn biàn）：感激欢欣。
• 旬宣：周遍宣示。后引申为巡抚之职。
• 簪缨（zān yīng）：古代达官贵人的冠饰，后借指高官显宦。
• 泽：恩泽，恩惠。
• 琅函锦字：指华美的文书。
• 尚书诰：这里指以尚书名义颁布的诰命。
• 秀水钤山：严嵩的家乡在分宜，分宜有秀水环绕，钤山屹立，所以用“秀水钤山”代指严嵩的家乡。
• 世德门：世代积德的家族。
• 蓬舍：简陋的房屋。
• 驷马：四匹马驾的车，借指显贵者所乘的车。
• 圭田：古代卿、大夫、士供祭祀用的田地。
• 蘋蘩（píng fán）：两种可供祭祀的水草，泛指祭品。
• 贲（bēn）：装饰，使之华美。
• 九原：春秋时晋国卿大夫的墓地，后泛指墓地，也可代指祖先。

翻译

皇储依照恩例赐予我二品诰命，我心中感激欢欣而作此诗。 我的祖父曾在西蜀担任巡抚，他的高官显宦之余泽惠及到我们这些子孙。 华美的文书上写着以尚书名义颁布的诰命，我的家乡秀水钤山是世代积德的家族。 简陋的房屋完全能够容纳显贵者的车驾，我有可供祭祀用的田地，原本就可以献上祭品。 四年里两次遇到恩赐庆典，再次见到皇恩之光，足以让九泉之下的祖先也感到荣耀。

赏析

这首诗是严嵩表达自己获得皇储恩赐二品诰命时的感激与欣喜之情。诗中先提及祖父的功绩及对子孙的恩泽，然后描述了自己所获得的诰命和家乡的荣耀，以及自己的住所和祭祀的情况，最后强调了皇恩的浩荡，让自己和祖先都深感荣幸。整首诗语言较为华丽，通过对各种事物的描述，展现了严嵩对皇恩的感激和对家族荣誉的自豪。然而，严嵩在历史上是一个颇有争议的人物，这首诗也可能存在一定的自我吹嘘和粉饰之嫌。