十三夜月

· 苏福
半轮未满缺些儿,后夜阴晴未得知。 已有清辉连四境,何妨对此酌金卮。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 缺些儿:欠缺一些。“些儿”(xiē ér),指一点儿。
  • 清辉:指皎洁的月光。
  • 何妨:不妨,表示可以这样做,没有什么妨碍。
  • 酌金卮:斟美酒。“卮”(zhī),古代盛酒的器皿。

翻译

月亮还未完全变圆,还差那么一点儿,后半夜天气是阴是晴还不知道。 此刻已有清朗的月光照耀着四周的大地,不妨对着这月光斟满美酒畅饮一番。

赏析

这首诗语言简洁,意境清幽。诗的前两句写月亮尚未完全圆满,以及后夜天气的未知,给人一种期待和不确定的感觉。后两句则笔锋一转,尽管月亮未满且后夜天气未知,但眼前的清辉已经洒遍四境,诗人认为不妨借此美景,斟上美酒,享受当下。整首诗体现了诗人对自然景观的欣赏和对生活的一种豁达态度,传达出一种在不确定中寻找美好和享受当下的心境。

苏福

苏福,潮阳(今广东惠来县)人。少孤,生有夙慧,八岁能属文,人呼为神童。洪武间举童子科,赴京,以年少,令有司护还。卒年十四。所著《秋风辞》、《纨扇行》,时皆称之。清康熙《潮州府志》卷九上有传。 ► 34篇诗文

苏福的其他作品