(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 明府:汉代对郡守牧尹的尊称,唐以后多用以专称县令。此处指朱说梅。
- 达:豁达。
- 閒处:闲静的处所,这里指闲适的心境。
- 归马:比喻在官场厌倦,渴望回归闲适生活的心情。
- 沧海:大海。
- 上寿:向人敬酒,祝颂长寿。
- 椿枝:古人以椿树象征长寿,赠椿枝表示祝愿对方长寿。(椿 chūn)
翻译
知道您的心境自然豁达,一杯酒也能带来欢乐。 在闲适的心境中寻找回归的方向,在尘世中不怨恨为官之事。 明月照着广阔的大海,花儿映照在客居的庭院中,使人感到有些寒冷。 敬酒时希望您长寿的心意能够表达,想要赠送您椿枝祝愿您长寿,却难以做到。
赏析
这首诗是写给朱说梅明府的祝寿诗。诗的首联表达了对朱说梅豁达心境的理解,认为一杯酒就能带来欢乐。颔联描述了他虽身处官场,却有渴望闲适生活、不怨官务的心境。颈联通过明月照海、花照客庭的景象,营造出一种清冷的氛围,可能暗示朱说梅的为官生涯并非一帆风顺,也可能是为了突出他的淡泊心境。尾联则表达了诗人对朱说梅的祝寿之意,想要祝愿他长寿,但又感到难以完全表达自己的心意。整首诗语言简洁,意境深远,通过对朱说梅的心境和环境的描绘,展现了诗人对他的敬佩和祝福之情。