寓华容连日阴雨写怀

· 苏仲
客舍萧条乱草侵,夹旬风雨昼常阴。 青蛙绕屋声如阵,白鸟侵人嘴似针。 老眼不堪劳案牖,薄才无计转伸吟。 自知久矣妨贤路,一意怀归恋旧林。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 案牖(àn yǒu):书桌和窗户。

翻译

我居住的客舍清冷寂寥,杂草丛生,接连十来天都是风雨天气,白天也常常是阴暗的。青蛙围绕着屋子叫声如阵阵战鼓,白鸟侵犯人时嘴像针一样尖利。我这双老眼难以忍受对着书桌和窗户的劳累,我才能浅薄没办法改变现状,只能低声吟咏。我自己知道很久以来就妨碍了贤能之人的晋升之路,一心想着回归,眷恋那旧日的山林。

赏析

这首诗描绘了诗人在华容客居时的情景和心境。诗中通过描写客舍的萧条、阴雨连绵的天气、喧闹的青蛙和凶猛的白鸟,烘托出一种压抑和不安的氛围。同时,诗人表达了自己对自身处境的无奈和对归乡的渴望,认为自己可能阻碍了贤人的道路,表现出一种自嘲和归隐的心态。整首诗情感真挚,意境深沉,语言质朴,生动地展现了诗人在困境中的内心世界。

苏仲

苏仲,任广西象州知州。九年,退居归田。十四年,卒于家。有《古愚集》,诗三卷,文一卷。清康熙《顺德县志》卷七有传。其来孙天琦又有《奉直大夫象州知州前户部主事古愚公传》,见《古愚集》卷首。苏仲诗,以清光绪七年(一八八一)顺德苏仲德堂藏板重刻本《古愚集》为底本。 ► 358篇诗文