别卜佥宪

黄门释褐记青年,会际风云岂偶然。 侍讲春官承异宠,乘骢宪府迈群贤。 驱驰远道惭司马,契爱情深比惠连。 此去又为千里别,几时相对酒如泉。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 释褐(shì hè):指脱去平民衣服,开始担任官职。
  • 青官:应指“春官”,为古代掌管典礼的官员。
  • 侍讲:为帝王、皇子讲学的官员。
  • 乘骢(chéng cōng):借指侍御史。
  • 宪府:御史台。
  • 惭司马:自愧比不上司马相如。司马,指司马相如,西汉辞赋家。
  • 惠连:南朝宋文学家谢惠连,这里用惠连来形容深厚的情谊。

翻译

我还记得你年轻时担任官职的情景,能遇到大展宏图的时机并非偶然。你在春官任侍讲,承受着特殊的恩宠,以侍御史的身份在御史台,超越众多贤才。在遥远的道路上奔波,我自惭比不上司马相如,而我们之间的情谊深厚,堪比谢惠连。此次分别又是相隔千里,不知何时才能再次相对,开怀畅饮,如泉水般畅快。

赏析

这首诗是诗人送别佥宪时所作,表达了对友人的赞美、钦佩和不舍之情。诗的首联回忆友人年轻时步入仕途,强调其机遇并非偶然,暗示友人的才华和努力。颔联描述友人在官职上的荣耀和杰出表现,凸显其地位和能力。颈联中诗人自谦地表示自己在奔波之路上不如司马相如,同时强调了与友人之间深厚的情谊。尾联则抒发了对此次分别的不舍,以及对未来再次相聚畅饮的期待。整首诗情感真挚,语言流畅,通过用典和对比等手法,生动地展现了诗人对友人的深厚情感和对离别的感慨。

罗亨信

明广东东莞人,字用实,号乐素。永乐二年进士。授工科给事中。正统五年以右佥都御史巡抚宣府、大同,擢右副都御史。土木之变时,誓诸将死守宣府,人心始定。也先挟英宗至,不纳。据要冲孤城,外御强敌,内屏京师。景帝即位,进左副都御史,寻致仕归,卒于家。有《觉非集》。 ► 291篇诗文