许生孝感卷菊开五月

明 · 程敏政

玉实累累带露繁，两岐佳兆厌名园。
时新一荐玄台下，何必三牲慰九原。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 玉实：指菊花的花蕾，因其色泽洁白如玉，故称。
• 累累：形容果实或花蕾繁多，连绵不断的样子。
• 两岐佳兆：指吉祥的预兆，这里可能指菊花开得特别茂盛，预示着好运。
• 厌：满足，这里指名园中的菊花已经足够美丽，不需要更多的装饰。
• 时新：新鲜时节，指应季。
• 一荐：一次献上。
• 玄台：指高台，这里可能指供奉神灵的地方。
• 三牲：古代祭祀时用的牛、羊、猪，代表最高的祭祀礼仪。
• 九原：指地下，也指祖先的墓地，这里泛指祖先。

翻译

菊花的花蕾洁白如玉，繁多而连绵，带着露水，预示着名园中的吉祥之兆。 在新鲜的时节，将这美丽的菊花献上高台，其实无需用牛羊猪这样的祭品来安慰祖先的灵魂。

赏析

这首作品通过描绘五月菊花的盛开，表达了诗人对自然美景的赞美和对传统祭祀仪式的反思。诗中“玉实累累带露繁”生动描绘了菊花的繁盛景象，而“两岐佳兆厌名园”则巧妙地将菊花的美丽与吉祥的预兆相结合。后两句则通过对比，表达了诗人认为自然之美足以表达敬意，无需过度依赖传统的祭祀仪式。整首诗语言简练，意境深远，体现了诗人对自然与传统的深刻理解和独到见解。