画家霜景与烟景淆乱余未有以易也丁酉冬燕山道上乃始悟之题诗驿楼云

明 · 董其昌

晓角寒声散柳堤，千林雪色亚枝低。
行人不到邯郸道，一种烟霜也自迷。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 晓角：清晨的号角声。
• 亚枝：低垂的树枝。
• 邯郸道：古代邯郸的交通要道，这里指偏远或不常有人经过的道路。
• 一种：同样，一样。

翻译

清晨的号角声在寒冷中散布在柳堤上，千林的雪色使树枝低垂。行人未曾踏足那偏远的邯郸道，那里的烟雾和霜雪也同样让人感到迷茫。

赏析

这首作品描绘了清晨寒冷的景色，通过“晓角寒声”和“千林雪色”传达了冬日的冷清与寂寥。诗中“行人不到邯郸道”一句，既表现了道路的偏僻，也隐喻了人生的孤独与迷茫。末句“一种烟霜也自迷”则深化了这种迷茫感，使读者能感受到诗人在寒冷冬日中的孤寂与思考。整体上，诗歌语言凝练，意境深远，表达了诗人对自然景色的深刻感受和对人生道路的沉思。