六月五日雨后早朝偶然作

明 · 程敏政

夜来一尺雨，汨没西家墙。
不知早已霁，但觉天苍凉。
独行御沟畔，流水声泱泱。
仰视河汉间，星斗烂辉光。
好风吹苧衣，毛发森秋霜。
渺然鸱夷子，扁舟泛江乡。
又若万里鸿，凌厉青云翔。
人生贵适意，此境安可常。
遥遥禁中鼓，隐隐夜未央。
下马一憩息，旭日升东方。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 汨没（mì mò）：淹没，覆盖。
• 霁（jì）：雨后天晴。
• 御沟：宫墙外的沟渠。
• 泱泱（yāng yāng）：形容水声宏大。
• 河汉：银河。
• 苧衣：用苧麻织成的衣服。
• 森：这里形容毛发竖立的样子。
• 鸱夷子：古代传说中的仙人。
• 凌厉：形容飞翔的姿态矫健有力。
• 适意：舒适自在。
• 夜未央：夜未尽，夜深。

翻译

昨夜的雨水积了一尺深，淹没了西家的墙。我不知道天早已放晴，只觉得天空显得苍凉。独自走在宫墙外的沟渠旁，流水声宏大。抬头望向银河，星斗灿烂发光。好风吹动着苧麻衣服，毛发像秋霜一样竖立。我仿佛成了渺远的鸱夷子，乘着扁舟漂浮在江乡。又像是万里之外的鸿雁，矫健地在青云中飞翔。人生最宝贵的是舒适自在，这样的境遇怎能常常有。远处传来禁宫中的鼓声，夜还未尽。下马稍作休息，旭日已从东方升起。

赏析

这首作品描绘了雨后清晨的景象，通过细腻的感受和生动的比喻，表达了诗人对自然美景的欣赏和对人生境遇的感慨。诗中“夜来一尺雨”与“流水声泱泱”形象地描绘了雨后的景象，而“星斗烂辉光”则展现了天晴后的美丽夜空。后文通过“渺然鸱夷子”和“凌厉青云翔”的比喻，抒发了诗人对自由自在生活的向往。整首诗语言优美，意境深远，表达了诗人对生活的独特感悟。