八月九日醉书

明 · 程敏政

菱角石榴鲜可爱，田鸡水鳖味尤佳。
笑谈初涸沙溪酒，正及黄蜂放晚衙。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 菱角：一种水生植物的果实，形状像牛角，味道鲜美。
• 石榴：一种水果，果实内含许多红色籽粒，味道酸甜。
• 田鸡：即青蛙，常被当作食材。
• 水鳖：一种水生动物，肉质鲜美。
• 沙溪酒：一种酒名，可能指在沙溪地区酿造的酒。
• 黄蜂：一种昆虫，通常指蜜蜂。
• 放晚衙：古代官府傍晚放工的俗称。

翻译

新鲜的菱角和石榴看起来非常可爱，田鸡肉和水鳖的味道尤其美妙。 欢笑交谈间，沙溪酒渐渐喝干，正好赶上黄蜂在傍晚时分放工归巢。

赏析

这首作品描绘了一个夏日傍晚的田园景象，通过新鲜的水果和美味的食材，展现了生活的惬意与满足。诗中“笑谈初涸沙溪酒”一句，既表达了人们饮酒作乐的情景，又暗含了时间的流逝。而“正及黄蜂放晚衙”则巧妙地以黄蜂的归巢比喻人们一天劳作的结束，增添了诗意的生动和趣味。整首诗语言简练，意境清新，透露出诗人对田园生活的热爱和向往。