鹧鸪天 · 寿费司业兄药轩君六十

花甲才周又一年。药轩初度敞华筵。句分池草千金重,春试阶蓂四叶全。 娱綵服,听朱弦。主人如鹤酒如川。愿言铁瓮金山景,百岁常供几杖前。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 花甲:指六十岁,古代以天干地支相配纪年,六十年一个周期,称为花甲。
  • 药轩:指诗中寿星的居所,因其喜好医药而得名。
  • 初度:指生日。
  • 华筵:盛大的宴席。
  • 句分池草:指诗文中的佳句,如同池边的草一样珍贵。
  • 阶蓂:古代传说中的瑞草,每月初一至十五,每天长一叶,十六至月末,每天落一叶。
  • 四叶全:指四叶齐全,象征着吉祥如意。
  • 娱綵服:指穿着彩衣娱乐,古代有“綵衣娱亲”的典故,表示孝顺。
  • 朱弦:指红色的琴弦,代指音乐。
  • 铁瓮金山景:指镇江的金山寺,因其坚固如铁瓮而得名。
  • 几杖:指老人的拐杖,代指长寿。

翻译

花甲之年刚过又迎来新的一年,药轩的生日盛大宴席已经摆开。诗文中的佳句如同池边的草一样珍贵,春日的阶蓂四叶齐全,象征着吉祥如意。

穿着彩衣娱乐,听着美妙的音乐。主人如同仙鹤一般长寿,酒如同江河一般源源不断。愿铁瓮般的金山寺景色,百岁常伴在您的几杖之前。

赏析

这首作品是明代程敏政为祝贺费司业兄药轩君六十岁生日而作。诗中通过“花甲才周又一年”展现了时间的流转,以“药轩初度敞华筵”描绘了生日宴会的盛况。后文以“句分池草”和“春试阶蓂”寓意诗文的珍贵和吉祥的预兆,表达了对寿星的赞美和祝福。最后,以“铁瓮金山景”和“百岁常供几杖前”寄托了对寿星长寿健康的美好愿望。整首诗语言优美,意境深远,充满了对长者的敬重和祝福之情。

程敏政

明徽州府休宁人,字克勤。程信子。成化二年进士。授编修,历左谕德,以学问该博著称。弘治中官至礼部右侍郎兼侍读学士。见唐寅乡试卷,激赏之。十二年,主持会试,以试题外泄,被劾为通关节于唐寅等,下狱。寻勒致仕卒。有《新安文献志》、《明文衡》、《篁墩集》。 ► 2571篇诗文