赠泰塘画鱼程翁希明

明 · 程敏政

爱鱼何羡古濠梁，画出群鱼趣更长。
正欲垂纶寻钓隐，何时相约水云乡。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 濠梁：古代传说中的地名，庄子曾与惠子在此辩论鱼之乐。
• 垂纶：指垂钓。
• 钓隐：指隐居垂钓的人。
• 水云乡：指隐居的地方，常用来形容山水之间，云雾缭绕的隐逸之地。

翻译

喜爱鱼儿何必羡慕古时的濠梁，画中群鱼展现的趣味更加深远。 正想着要放下钓线寻找隐居的钓者，不知何时能相约在那水云缭绕的隐逸之地。

赏析

这首作品通过对比古时濠梁的鱼乐与画中鱼的趣味，表达了作者对隐逸生活的向往。诗中“垂纶寻钓隐”一句，既展现了作者对垂钓生活的渴望，也暗含了对隐居生活的追求。末句“何时相约水云乡”则进一步以水云乡为象征，表达了对理想隐逸环境的憧憬。整首诗语言简练，意境深远，透露出一种超脱尘世的情怀。