伍相废祠

明 · 程嘉燧

吴宫旧事满陈荄，伍相残碑剔藓苔。
碧血未随荒沼没，素车空驾怒潮来。
但闻楚水犹金濑，莫问秦庭已炬灰。
落日寒鸦倍惆怅，百花原上一僧回。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 伍相：指伍子胥，春秋时期吴国大夫，因忠言逆耳被吴王夫差所杀。
• 陈荄：陈旧的草根，比喻陈旧的事物。
• 剔藓苔：除去覆盖在碑上的苔藓，指清理古碑。
• 碧血：指忠臣义士的血，典出《庄子·外物》。
• 荒沼：荒废的池塘。
• 素车：指灵车。
• 怒潮：汹涌的潮水，比喻激烈的情绪或力量。
• 楚水：指楚地的河流，这里特指溧水，因伍子胥曾在那里投金报恩，故称金濑。
• 金濑：即溧水，因伍子胥投金报恩而得名。
• 秦庭：指秦国的宫廷，这里比喻秦国的政权。
• 炬灰：火烧后的灰烬，比喻事物的消亡。
• 百花原：地名，具体位置不详，可能指一个花草繁茂的地方。
• 僧回：僧人返回。

翻译

吴国的旧事已如陈旧的草根，伍子胥的残碑上苔藓被剔除。 忠臣的血迹尚未随着荒废的池塘消失，灵车空自驾着汹涌的潮水而来。 只听说楚地的河流依旧流淌，不再问秦国的宫廷已成灰烬。 落日下的寒鸦让人倍感惆怅，百花原上，一个僧人独自返回。

赏析

这首作品通过对伍子胥废祠的描绘，表达了对历史变迁和忠臣命运的感慨。诗中“碧血未随荒沼没”一句，既展现了伍子胥的忠诚与牺牲，也暗示了历史的残酷与无情。后两句通过对楚水和秦庭的对比，进一步抒发了对往昔的怀念与对现实的无奈。结尾的“落日寒鸦”和“百花原上一僧回”则以景结情，营造出一种凄凉而深远的意境，使读者对历史的沧桑和人生的无常产生深刻的思考。