哀灵椿卷为徐中行赋

明 · 程敏政

鸡絮香残剑影空，一抔遥隔帝城东。
夜深自有招魂些，树脚川声树杪风。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 鸡絮：指祭祀用的鸡和棉絮。
• 香残：香烧完了，表示祭祀结束。
• 剑影空：剑的影子显得空虚，比喻英雄已逝。
• 一抔：一捧土，指坟墓。
• 帝城：京城。
• 招魂些：招魂的咒语。
• 树脚：树的根部。
• 川声：河流的声音。
• 树杪：树梢。

翻译

祭祀用的鸡和棉絮的香气已经消散，剑的影子显得空虚，一座坟墓遥遥隔在京城的东边。夜深人静时，自然会有招魂的咒语响起，树的根部传来河流的声音，树梢上吹过风。

赏析

这首作品通过描绘祭祀场景和夜晚的静谧，表达了对逝去英雄的哀思。诗中“鸡絮香残剑影空”一句，既描绘了祭祀的结束，又隐喻了英雄的逝去。后两句则通过自然的声音和景象，营造出一种幽深、凄凉的氛围，增强了诗歌的感染力。整首诗语言简练，意境深远，表达了对逝者的深切怀念。