题倪云林竹树图

· 虞堪
侵晨好在不梳头,写此疏篁古木秋。 清气逼人当不得,岁寒谁与说风流。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 侵晨:接近清晨。
  • 好在:正好,恰巧。
  • 不梳头:指未整理头发,形容随意自然的状态。
  • :描绘,这里指作画。
  • 疏篁:稀疏的竹子。
  • 古木:古老的树木。
  • 清气:清新的气息。
  • 逼人:强烈到令人感受到。
  • 当不得:无法承受,难以抵挡。
  • 岁寒:指严冬,比喻困境或逆境。
  • 风流:这里指文雅、高洁的风度。

翻译

清晨恰巧没有梳头,便描绘这稀疏的竹子和古老的树木,正是秋天的景象。 清新的气息强烈到令人难以抵挡,在严冬时节,谁能与我共谈这文雅高洁的风度呢?

赏析

这首作品描绘了清晨未整理头发时,作者随意作画的情景,通过“疏篁古木”展现了秋天的萧瑟之美。诗中“清气逼人”表达了画中景物所散发出的清新气息,而“岁寒谁与说风流”则抒发了在逆境中对高洁风度的向往与孤寂。整首诗语言简练,意境深远,表达了作者对自然之美的感悟和对高洁品格的追求。

虞堪

元末明初苏州府长洲人,字克用,一字胜伯。元末隐居不仕。家藏书甚富,手自编辑。好诗,工山水。洪武中为云南府学教授,卒官。有《希澹园诗集》。 ► 322篇诗文