所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 窣堵:塔的别称,这里指开福寺塔。
- 然灯:即燃灯,点亮灯火。
- 刚风:强劲的风。
- 甘露:甜美的露水,这里比喻美好的事物。
- 龙烛:传说中龙形的灯烛,这里比喻塔灯的辉煌。
- 獶升:猴子攀爬的样子,这里形容塔灯高耸入云。
- 闼婆城:佛教用语,指幻象中的城市,这里比喻塔灯的美丽如同幻境。
翻译
塔高千尺,灯火通明直至五更。 强劲的风也吹不灭它,甘露般的美丽使它更加明亮。 它的辉煌可与龙烛媲美,飞蛾也不敢惊扰。 塔灯高耸入云,矫健敏捷,仿佛能看见幻境中的闼婆城。
赏析
这首作品描绘了开福寺塔灯的辉煌景象,通过生动的意象和比喻,展现了塔灯在夜晚的壮丽与神秘。诗中“窣堵高千尺”一句,即以夸张的手法表现了塔的高大,而“然灯达五更”则突出了灯火的持久与明亮。后文通过“刚风吹不灭,甘露洗还明”等句,进一步以自然景象来衬托塔灯的坚韧与美丽。整首诗语言凝练,意境深远,表达了对塔灯及其所象征的佛教文化的赞美之情。