早秋野眺寄所迟客
蟋蟀鸣岁晏,爽鸠起凉氛。
斜川有名饮,中林无杂群。
轻轮逐水曲,空舲舣江濆。
烟杪散灵籁,寒漪聚渌文。
浦思滞淫客,洲望夷犹君。
梦想期华月,徘徊生碧云。
小山桂将结,幽谷兰当芬。
馨香坐消歇,跫音讵相闻。
拼音分享图
所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 蟋蟀(xī shuài):一种昆虫,常在秋夜鸣叫。
- 岁晏:年末。
- 爽鸠:一种鸟,这里指秋天的气息。
- 凉氛:凉爽的气息。
- 斜川:地名,这里指一个有名的饮酒场所。
- 中林:林中。
- 轻轮:轻便的车轮,这里指轻快的车辆。
- 逐水曲:沿着曲折的水边行驶。
- 空舲:空船。
- 舣江濆:停泊在江边。
- 烟杪:烟雾的尽头。
- 灵籁:自然界的声音。
- 寒漪:寒冷的水波。
- 渌文:清澈的水纹。
- 浦思:水边的思念。
- 滞淫客:停留的客人。
- 洲望:在洲上眺望。
- 夷犹:犹豫不决。
- 华月:明亮的月亮。
- 碧云:青云。
- 小山桂:小山上的桂花。
- 幽谷兰:深谷中的兰花。
- 馨香:芳香。
- 消歇:消散。
- 跫音:脚步声。
- 讵相闻:怎能相闻。
翻译
蟋蟀在年末鸣叫,爽鸠带来了秋天的凉意。斜川是一个有名的饮酒之地,林中没有杂乱的人群。轻便的车辆沿着曲折的水边行驶,空船停泊在江边。烟雾的尽头散发出自然的声音,寒冷的水波聚集了清澈的水纹。在水边思念停留的客人,从洲上眺望,心中犹豫不决。梦想着明亮的月亮,青云在上方徘徊。小山上的桂花即将开放,深谷中的兰花应当芬芳。芳香坐在这里消散,脚步声怎能相闻。
赏析
这首诗描绘了早秋时节的景色和诗人的情感。通过蟋蟀的鸣叫和爽鸠带来的凉意,诗人表达了岁月的流逝和秋天的到来。诗中“斜川”、“中林”等地的描绘,展现了诗人对自然美景的欣赏。后半部分则转向对远方客人的思念,以及对美好时光消逝的感慨。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对时光流转和人生离别的深刻感受。