题林纯礼户部山水图三首石室熏风

赤日烧空方六月,石室招提最清绝。 熏风习习起岩阿,爽气萧萧满林樾。 林君自是人中仙,寻幽惯醉薰风前。 簉羽鹓班今几载,旧游回首心悬悬。 半幅生绡写幽致,吟边犹觉生凉意。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 赤日:烈日。
  • 烧空:形容天空被烈日炙烤。
  • 方六月:正值六月。
  • 石室:石洞,此处指山中的石洞。
  • 招提:寺院的别称。
  • 清绝:极为清幽。
  • 熏风:和暖的南风。
  • 习习:形容风轻轻地吹。
  • 岩阿:山岩的曲折处。
  • 爽气:清爽的空气。
  • 萧萧:形容风声。
  • 林樾:林荫。
  • 林君:对林纯礼的尊称。
  • 人中仙:比喻超凡脱俗的人。
  • 寻幽:探寻幽静之地。
  • 薰风前:在和暖的南风中。
  • 簉羽鹓班:比喻排列整齐的官员行列。
  • 几载:几年。
  • 旧游:旧日的游历。
  • 心悬悬:形容心中牵挂,不安。
  • 半幅生绡:半张生丝织成的薄绸,此处指画布。
  • 写幽致:描绘幽静的景致。
  • 吟边:吟咏之际。
  • 生凉意:产生凉爽的感觉。

翻译

正值六月,烈日炙烤着天空,而山中的石洞寺院却是最为清幽的地方。和暖的南风轻轻地从山岩的曲折处吹起,清爽的空气和风声充满了林荫。林纯礼君自然是一位超凡脱俗的人,他习惯于在和暖的南风中寻找幽静之地并沉醉其中。他在官员行列中排列整齐已有几年,回首旧日的游历,心中总是牵挂不安。这半张生丝织成的薄绸上描绘了幽静的景致,吟咏之际,仿佛能感受到一丝凉意。

赏析

这首作品描绘了夏日山中石室的清凉与幽静,通过对比烈日与石室的清绝,突出了石室的避暑胜地之感。诗中“熏风习习起岩阿,爽气萧萧满林樾”等句,以细腻的笔触勾勒出了山中的自然风光,给人以清新脱俗之感。后文通过对林纯礼的赞美,表达了对旧日游历的怀念与对现实生活的感慨,情感真挚,意境深远。整首诗语言优美,意境清新,读来令人心旷神怡。

黄仲昭

明福建莆田人,名潜,号退岩居士,以字行。成化二年进士。授编修。以直谏被杖,谪湘潭知县,又改南京大理评事。后以亲不逮养,遂不出。弘治初起江西提学佥事。久之乞归,日事著述,学者称未轩先生。有《未轩集》、《八闽通志》等。 ► 660篇诗文