（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 家具：这里指家中的器具和物品。
- 短檠：短小的灯架，这里指简陋的灯具。
- 吏：官员。
- 别意：离别的情感。
- 去官情：离职的情感。
- 帆影：船帆的影子。
- 箫声：箫的音乐声。
- 竹西：地名，这里指扬州的一个地方。
- 旧业：旧时的职业或工作。
- 烟雨：蒙蒙细雨。
- 绿芜：绿色的杂草。
翻译
家中的器具和物品装满了一车，显得很轻便，带着书和简陋的灯具。 官员们因为离别而感到难过，而你却有着离职的情感。 船帆的影子在江面上沉没，箫的音乐声随着月光到达城市。 在竹西寻找你旧时的职业，那里烟雨蒙蒙，绿色的杂草丛生。
赏析
这首作品描绘了刘少府回扬州的情景，通过家具轻便、官员离别的情感、船帆和箫声的描绘，展现了离别的氛围。诗中“帆影江沉寺，箫声月到城”一句，以景寓情，表达了诗人对离别的感慨和对友人的祝福。最后两句“竹西寻旧业，烟雨绿芜生”则进一步以景结情，暗示了友人回到扬州后的生活情景，充满了对未来的美好期待。
