谒二忠祠

· 杨慎
学士文章悬日月,尚书剑履上星辰。 九原松柏香台夜,双庙莓苔影坐春。 山鬼啸歌搴薜荔,海童奔走荐芳蘋。 经过此地同挥泪,况是江潭放逐臣。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (yè):拜谒,拜访。
  • 二忠祠:供奉两位忠臣的祠堂。
  • 学士:古代官职,指文学之士。
  • 文章:指文学作品。
  • 悬日月:比喻文学作品光辉照耀,不朽。
  • 尚书:古代官职,指掌管文书的官员。
  • 剑履:指尚书佩剑行走,象征其权威。
  • 上星辰:比喻地位崇高。
  • 九原:指墓地。
  • 松柏:常绿树木,常用于墓地,象征长寿和不朽。
  • 香台:供奉香火的台子。
  • 双庙:指供奉两位忠臣的庙宇。
  • 莓苔:青苔,常生长在阴湿处。
  • 影坐春:指春天的影子静静地坐着。
  • 山鬼:山中的神灵。
  • 啸歌:高声歌唱。
  • (qiān):拔取。
  • 薜荔(bì lì):一种植物。
  • 海童:海中的神灵。
  • 奔走:急忙行走。
  • :献上。
  • 芳蘋(fāng pín):香草。
  • 江潭:江边。
  • 放逐臣:被流放的官员。

翻译

学士的文学作品如同悬挂的日月,光辉照耀;尚书佩剑行走,地位崇高如星辰。 墓地的松柏在香台的夜晚散发香气,双庙的青苔在春天的影子中静静生长。 山中的神灵高声歌唱,拔取薜荔;海中的神灵急忙行走,献上香草。 经过此地的人们一同挥泪,更何况是被流放在江边的臣子。

赏析

这首作品通过描绘学士和尚书的崇高形象,以及墓地和庙宇的静谧景象,表达了作者对忠臣的敬仰和对流放生活的感慨。诗中运用了丰富的意象和比喻,如“悬日月”、“上星辰”等,展现了文学和权威的辉煌。同时,通过对自然景物的描写,如“松柏”、“莓苔”,营造了一种庄重而神秘的氛围。结尾处的“同挥泪”和“放逐臣”则深刻反映了作者的情感和对命运的无奈。

杨慎

杨慎

杨慎,明代文学家,明代三大才子之一。字用修,号升庵,后因流放滇南,故自称博南山人、金马碧鸡老兵。杨廷和之子,汉族,四川新都(今成都市新都区)人,祖籍庐陵。正德六年状元,官翰林院修撰,豫修武宗实录,禀性刚直,每事必直书。武宗微行出居庸关,上疏抗谏。世宗继位,任经筵讲官。嘉靖三年,因“大礼议”受廷杖,谪戍终老于云南永昌卫。终明一世记诵之博,著述之富,慎可推为第一。其诗虽不专主盛唐,仍有拟右倾向。贬谪以后,特多感愤。又能文、词及散曲,论古考证之作范围颇广。著作达百余种。后人辑为《升庵集》。 ► 1556篇诗文