对酒吟
命杯怀可人,溪山弄明月。遗我沧浪篇,颜色照玉雪。
怪闻城市有山林,鸡鹜那知野鹤心。终朝一举尽薇蕨,渊明传者无弦音。
薄暮过前山,相就对我酒,并倚松风谈九有。半酣携影月中归,肯落世情翻覆手。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 怀:思念。
- 可人:可爱的人,这里指心爱的人。
- 沧浪篇:指高雅的诗篇。
- 鸡鹜:指家禽,比喻平庸之辈。
- 野鹤心:比喻高洁脱俗的心志。
- 薇蕨:指野菜,比喻清贫的生活。
- 渊明:指东晋诗人陶渊明,以隐逸著称。
- 无弦音:比喻高洁不凡,不随波逐流。
- 九有:指天下,九州。
- 翻覆手:比喻世事多变,人心难测。
翻译
举杯思念心爱的人,在溪山间赏玩明月。有人赠我高雅的诗篇,其文采如同玉雪般纯洁。
惊讶地听说城市中竟有山林之景,那些平庸之辈怎能理解我这野鹤般高洁的心志。整日只吃些野菜,像陶渊明那样隐逸,却无人能真正理解他的无弦之音。
傍晚时分经过前山,有人相约共饮,我们并肩倚靠在松树下谈论天下大事。半醉半醒间,带着月影归去,不愿被世间的反复无常所左右。
赏析
这首作品表达了诗人对高洁志向的追求和对世俗的疏离感。诗中,“溪山弄明月”与“沧浪篇”相映成趣,展现了诗人对自然与诗意的向往。通过“鸡鹜”与“野鹤心”的对比,诗人强调了自己的超然与不凡。结尾处的“并倚松风谈九有”和“携影月中归”,则进一步以自然之景和月影为伴,表达了诗人不愿被世俗所染,追求心灵自由的坚定态度。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人高尚的情操和独立的人格。