湘中四咏珊瑚

明 · 杨基

湘江两岸无茅宇，湘竹阴阴覆江渚。
春来未听一声莺，只有鹧鸪啼暮雨。
怜渠亦是他乡客，苦向人啼行不得。
纵教行得也消魂，那个行人不头白。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 珊瑚：这里指的是湘江两岸的景色，如同珊瑚般美丽。
• 茅宇：茅草覆盖的房屋。
• 江渚：江中的小洲。
• 鹧鸪：一种鸟，其鸣声悲切，常用来象征哀怨或思乡之情。
• 怜渠：怜悯它。
• 消魂：形容极度悲伤或忧愁。
• 头白：头发变白，形容忧愁至极。

翻译

湘江两岸没有茅草屋，只有湘竹茂密地覆盖着江中的小洲。春天来临，却未曾听到一声莺歌，只有鹧鸪在暮雨中悲鸣。我怜悯它，因为它也是异乡之客，苦苦地向人们啼叫，似乎在说“行不得”。即使能够行走，也让人感到极度的悲伤，哪个行人不是因为忧愁而头发变白呢？

赏析

这首作品以湘江两岸的景色为背景，通过描绘鹧鸪的悲鸣，表达了深切的思乡之情和旅途的艰辛。诗中“湘竹阴阴覆江渚”一句，既展现了湘江的自然美景，又隐喻了诗人内心的孤寂与凄凉。鹧鸪的啼声被赋予了象征意义，成为了诗人情感的载体，传达出无论行走与否，都难以摆脱的忧愁和无奈。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，展现了诗人对故乡的深深眷恋和对旅途的感慨。