(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 飞札(zhá):飞速寄出的书信。
- 尊:同“樽”,酒杯。
- 西州:此处可能指客居他乡之地,也可能有特定的典故背景,但结合诗的内容,可理解为令人感伤之地。
翻译
想要走出家园,心中思绪万千,好几次麻烦(通过)飞速寄出的书信去往长安。在春风吹拂的座中,两杯酒绿意盈盈,增添了在这西州之地的伤感,泪水止不住地流淌。
赏析
这首诗语言简洁,情感真挚。诗人表达了想要离开家园时的复杂心情,通过“意万端”体现出内心的纠结与烦乱。“几烦飞札下长安”暗示了诗人与外界的联系以及可能存在的期望或需求。“春风坐里双尊绿”以景衬情,春风本应带来愉悦,但在此处,伴着绿色的酒杯,却更增添了忧伤。最后一句“添得西州泪不干”直抒胸臆,强调了内心的悲伤情绪。整首诗通过对情景的描绘和情感的直接表达,营造出一种忧伤、无奈的氛围。