甲寅正月七日迎驾

明 · 顾清

紫坛成礼当人日，玉佩迎銮望合宫。
辇路暗尘清积雪，御旗晴影动春风。
祥祯协应知天意，对越勤劳仰圣躬。
湖海书生瞻盛典，耻将文笔赋河东。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 紫坛：以紫色装饰的郊坛，祭祀之所。坛，（tán）。
• 成礼：完成礼仪，指完成祭祀之礼。
• 人日：农历正月初七。
• 玉佩：古时系在衣带上的玉饰，这里指官员的佩饰。
• 迎銮：迎接皇帝的车驾。銮，（luán），指皇帝车驾上的铃。
• 合宫：相传为黄帝的明堂，也泛指帝王的宫殿。
• 辇路：天子车驾所经的道路。辇，（niǎn），古代用人拉着走的车子，后多指天子或王室坐的车子。
• 祥祯：吉祥的征兆。祯，（zhēn），吉祥。
• 对越：犹对扬，答谢颂扬。
• 圣躬：犹圣体，臣下称皇帝的身体，也代指皇帝。
• 盛典：盛大的典礼。
• 文笔：文章，泛指文学性的写作。
• 赋河东：这里指像柳宗元作《晋问》中写“晋之山河，表里而险固”那样，只写些地理形胜之辞。

翻译

在正月初七这人日之时，祭祀之礼在紫坛完成，官员们佩戴玉佩迎接皇帝的车驾，望向帝王的宫殿。天子车驾所经的道路上，暗暗的尘土清扫了积雪，御旗在晴光下的影子随着春风飘动。吉祥的征兆理应知晓这是天意，答谢颂扬勤劳的圣上。我这个湖海间的书生仰望着这盛大的典礼，以只写些地理形胜之类的文章为耻。

赏析

这首诗描绘了甲寅正月初七迎接皇帝车驾的盛大场景。首联点明时间和事件，展现出祭祀的庄重和迎驾的威严。颔联通过对辇路和御旗的描写，烘托出庄严的氛围和春风中的生机。颈联表达了对天意吉祥的认知和对皇帝勤劳的颂扬。尾联则体现了诗人对这一盛典的敬仰，以及对自己写作的更高追求，不甘于只写表面的地理形胜。整首诗结构严谨，语言典雅，意境恢宏，既展示了皇家的威严和神圣，又传达了诗人的情感和思考。