所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 人日:指农历正月初七,古代有在人日举行宴会的习俗。
- 草堂:指简陋的居所,常用来指文人隐居之地。
- 幽清:幽静而清雅。
- 朋好:朋友。
- 新年:指春节。
- 娱晚晴:享受晚上的晴朗时光。
- 三纪:古代以十二年为一纪,三纪即三十六年。
- 双眼过:指用双眼观察世界,这里可能指经历了许多年。
- 一尊:一杯酒。
- 二毛生:指头发黑白相间,形容年老。
- 诗篇:诗歌作品。
- 随君和:跟随你一起和诗。
- 春洞飞梅:春天的梅花在风中飘落。
- 带雪声:形容梅花飘落时仿佛带有雪的声音。
- 论才:谈论才华。
- 用世:指在社会上有所作为。
- 逃虚:逃避现实。
- 谢时名:拒绝时下的名声。
翻译
草堂何时不是幽静清雅,朋友们在新年时来享受晚上的晴朗。 三十六年已经用双眼观察过,一杯酒不要只照见我黑白相间的头发。 诗歌作品我都会跟随你一起和,春天的梅花带着雪的声音飘落。 谁会相信谈论才华不是为了在社会上有所作为,逃避现实无计可施,拒绝时下的名声。
赏析
这首作品描绘了诗人在人日与朋友相聚的情景,表达了对时光流逝的感慨和对友情的珍视。诗中“草堂何日不幽清”展现了诗人居所的宁静雅致,而“朋好新年娱晚晴”则体现了与友人共度美好时光的愉悦。后句通过对时间流逝的描写,抒发了对年华老去的无奈,同时“诗篇尽我随君和”展现了诗人对诗歌创作的热爱。结尾处,诗人表达了对世俗名利的超脱态度,体现了其淡泊名利、追求精神自由的高洁情怀。