瀛洲丈人七十举子李伯襄宗伯黄逢永孝廉其婿也徵诗为寿

丈人行乐鉴江边,真境瀛洲遂盛传。 闻道麒麟天上瑞,不知七十地行仙。 一星南极辉珠蚌,连璧东床引玉田。 宁似世人婚嫁累,移家游岳定何年。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 瀛洲:传说中的仙境。
  • 丈人:对年长男性的尊称。
  • 麒麟:传说中的神兽,象征吉祥。
  • 南极:指南极星,象征长寿。
  • 珠蚌:比喻珍贵的宝物,此处指新生儿。
  • 连璧:比喻美好的事物相连。
  • 东床:指女婿。
  • 玉田:比喻美好的地方或家庭。
  • 婚嫁累:指因婚嫁带来的繁琐和负担。
  • 游岳:指游历名山大川,寻求仙境。

翻译

在鉴江边,瀛洲的丈人欢庆七十岁生日,他的真实身份是仙境中的长者,这一消息广为流传。听说天上的麒麟带来吉祥,但不知道这位七十岁的地仙是如何生活的。南极星的光辉照耀着珍贵的珠蚌,东床女婿与玉田相连,带来了美好的联姻。这与世人的婚嫁繁琐不同,何时才能移家游历名山大川,寻找仙境呢?

赏析

这首作品以瀛洲丈人的七十寿辰为背景,通过描绘仙境与人间的美好联姻,表达了对长寿和吉祥的祝愿。诗中运用了丰富的神话元素和比喻手法,如“麒麟天上瑞”、“南极辉珠蚌”等,展现了诗人对仙境生活的向往和对人间美好事物的赞美。同时,通过对比世人的婚嫁繁琐,表达了对简朴生活的渴望和对游历仙境的憧憬。

陈子壮

明末广东南海人,字集生,号秋涛。万历四十七年进士。授编修。天启四年典浙江乡试,发策刺魏忠贤,削籍。崇祯初起故官,累迁礼部右侍郎,以故除名归。南明弘光帝起为礼部尚书,未至,南京已陷,桂王朱由榔称帝肇庆,授为东阁大学士兼兵部尚书。起兵攻广州,兵败被执死。谥文忠。有《云淙集》、《练要堂稿》、《南宫集》。 ► 460篇诗文