送同年施亨父令固始

明 · 顾清

霄汉初分列宿光，固陵回首是桐乡。
驿程到日齐封尽，乡信回时郢树苍。
莫以官曹殊内外，直须政事抚流亡。
老成人物经纶手，遴选应无负庙堂。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 霄汉：天河，亦借指天空。（xiāo hàn）
• 宿光：隔夜的光辉，在这里指往日的荣耀。
• 固陵：地名。
• 桐乡：此处指代施亨父的故乡。
• 驿程：驿站之间的行程，指路途。
• 齐封：指齐国的疆土，这里借指管理的地方。
• 乡信：家乡的信息，书信。
• 郢树：郢地的树木，常用来借指故乡的树木，代指故乡。（yǐng shù）
• 官曹：官吏办事机关，也指官员。
• 内外：这里指中央和地方。
• 直须：就应该。
• 政事：政务。
• 抚流亡：安抚流离失所的人。
• 老成：指老练成熟的人。
• 经纶手：有治理国家的才能的人。
• 遴选：挑选，选拔。（lín xuǎn）
• 庙堂：朝廷。

翻译

天空刚刚破晓，星辰的光辉还隐约可见，从固陵回首望去，那是你的故乡桐乡。当你到达任职之地时，齐国般广阔的封疆都待你去管理，当家乡的书信寄回时，故乡的树木想必已变得苍翠。不要认为官员职位在中央和地方有所不同，就应该用政事去安抚流离失所的百姓。你是老练成熟、有治理才能的人，这次选拔任用你，相信你不会辜负朝廷的期望。

赏析

这首诗是一首送别诗，作者送同年施亨父去固始赴任。诗的首联通过描写天空的景色和回望故乡，营造出一种离别的氛围。颔联则设想施亨父到达目的地后的情景，以及他对故乡的思念。颈联是对施亨父的嘱托，强调不论在何处为官，都应以政事为重，安抚百姓。尾联表达了对施亨父的信任和期望，认为他有能力胜任官职，不会辜负朝廷的重托。整首诗语言简练，意境深远，既表达了送别之情，又对友人的赴任寄予了厚望，体现了作者对国家和百姓的关心。