题洪都铁柱观

· 龚敩
西江江上有灵湫,上有仙人碧玉楼。 百尺露茎埋故国,千年砥柱屹中流。 曾漂蜃气归瀛海,不谓龙泉出剑州。 谁遣戎衣尘溷久,股肱闻已进谋猷。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 灵湫(qiū):深潭,大水池。此指铁柱观前的水池。
  • 砥柱:山名,比喻能坚守原则、支撑危局的人或力量。
  • 蜃气:一种光学现象,光线经过不同密度的空气层后发生显著折射,使远处景物显示在半空中或地面上的奇异幻景。古人误以为是蜃吐气而成,故称蜃气。
  • 瀛海:大海。
  • 不谓:不料,没想到。
  • 龙泉:宝剑名。
  • 剑州:古代地名。
  • (hùn):混浊,肮脏。此指被玷污。
  • 股肱(gōng):大腿和胳膊,比喻左右辅佐之臣。
  • 谋猷(yóu):计谋,谋略。

翻译

在西江的江面上有一处神奇的深水池,水池之上有仙人居住的碧玉楼阁。 百尺高的铁柱深埋在这古老的国度,千年以来如砥柱般屹立在水流中央。 它曾经让蜃气飘回到大海之中,没料到这如龙泉剑般的宝物出自剑州。 是谁让这军事要地被尘土玷污了许久,听说辅佐之臣已经进献谋略来解决问题。

赏析

这首诗描绘了洪都铁柱观的景象,以及诗人对其的思考和感慨。诗的前两句通过描写西江上的灵湫和仙人的碧玉楼,营造出一种神秘的氛围。接下来的两句写铁柱的高大和坚固,强调了它的重要地位和历史价值。“曾漂蜃气归瀛海,不谓龙泉出剑州”两句,运用了想象和典故,增添了诗歌的文化内涵和艺术魅力。最后两句则表达了诗人对军事要地被玷污的忧虑,以及对辅佐之臣进献谋略的期望。整首诗语言优美,意境深远,既展现了铁柱观的雄伟壮观,又反映了诗人对国家命运的关注。

龚敩

明江西铅山人。洪武时以明经分教广信,以荐入为四辅官,未几致仕。复起为国子司业,历祭酒。坐放诸生假不奏闻,免。有《鹅湖集》、《经野类钞》。 ► 155篇诗文