侯侍郎庸迎养

明 · 龚敩

东莱有客人中英，满腔忠孝由天生。
读书不作章句陋，居官所期肝胆明。
往者严君困三宅，父子东南五千隔。
孤苦零丁十五秋，一别何曾见颜色。
儿年初学数与方，父不少留儿涕滂。
慈闱纺绩事教养，执经问道亲虞庠。
前载春官取科第，父若有闻心亦喜。
朝朝秉笔在鹓班，情几欲陈行复耻。
圣恩如天愿弗违，诏许驰驿迎亲归。
拜辞阙下一喜惧，消息近日无安危。
云山万重隔闽越，见面有期思愈切。
来日非如去日多，旧愁不与新愁别。
天风吹衣道路长，圣君宠厚亲寿康。
炎州瘴雾避爽气，桑榆晚景昭回光。
遥知入门问安否，百岁千欢交肺腑。
秉烛浑疑再世逢，称觞更尽中肠语。
归来感激谢君恩，枯朽一旦生阳春。
周公拜前鲁拜后，满庭光显难具论。
子禄愈丰亲愈寿，此事人生亦希有。
别恨何嫌地渺茫，孝心直与天长久。
丈夫志气今古同，为子必孝为臣忠。
累茵列鼎足荣养，更以勋业垂无穷。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 侍郎：古代官名。
• 迎养：迎接尊亲同居一起，以便孝养。
• 东莱：地名。
• 章句：剖章析句，经学家解说经义的一种方式，后泛指书籍注释。
• 严君：对父亲的敬称。
• 三宅：古代大夫的住处分三等，称三宅。这里借指住处。
• 慈闱：母亲的代称。
• 纺绩：把丝麻等纤维纺成纱或线。
• 虞庠：古代学校名。
• 春官：古代官名，掌典礼。这里指礼部官员。
• 鹓班：朝官的行列。
• 圣恩：帝王的恩宠。
• 驰驿：驾乘驿马，疾行。
• 阙下：宫阙之下，借指帝王所居的宫廷。
• 闽越：福建和浙江南部一带地区。
• 炎州：泛指南方广大地区。
• 瘴雾：湿热蒸发而产生的雾气，古人认为是瘴疠的病原。
• 桑榆晚景：夕阳的余辉照在桑榆树梢上，比喻晚年的时光。
• 昭回光：光辉照耀。
• 称觞：举杯祝酒。

翻译

在东莱有一个人叫侯庸，他是个中英之才，心中满怀着忠孝之情，这是他天生的品质。他读书不局限于死板的章句注释，做官期望自己能有光明磊落的肝胆。过去他的父亲被困在别处，父子俩在东南相隔五千多里。他孤苦伶仃地度过了十五年，这期间从未见过父亲的面容。孩子当初刚开始学习算术和方位，父亲没有多做停留就离开了，孩子痛哭流涕。母亲在家纺织并教育孩子，孩子拿着经书到学校里去学习问道。前些年参加科举考试取得了功名，父亲如果听到这个消息也会心中欢喜。他每天在朝廷的官员行列中执笔工作，几次想把自己的情况告诉父亲却又感到羞耻。圣恩浩荡，如他所愿，下诏允许他驾乘驿马去迎接父亲回来。他在宫廷前拜别，心中既喜悦又恐惧，询问最近的消息，得知没有什么危险之事。万重云山阻隔了福建和浙江南部一带，他知道就要见面了，思念之情愈发急切。未来的日子不像过去的日子那样多了，旧日的忧愁还没消失，新的忧愁又涌上心头。天风吹着衣服，回家的道路漫长，圣君的恩宠深厚，父母长寿安康。南方的炎热和瘴气都被避开，晚年的时光如光辉照耀。他远远地就想到回家后进门询问父母是否安好，百岁的高龄，千般的欢乐，都在心中交汇。手持蜡烛，恍惚间觉得像是再次重逢，举杯祝酒，尽情倾诉心中的话语。归来后他感激圣上的恩情，如枯朽的树木在春天重新焕发生机。像周公那样在前拜谢，像鲁公那样在后拜谢，满庭院的荣耀显赫难以一一述说。儿子的俸禄越来越丰厚，父母也越来越长寿，这样的事情在人生中也是很少有的。别离的愁苦何必嫌地方遥远，孝顺的心意直接与天一样长久。大丈夫的志气从古至今都是一样的，作为儿子一定要孝顺，作为臣子一定要忠诚。多层褥子和列鼎而食的丰厚供养，更要凭借功勋事业流传无穷。

赏析

这首诗围绕着侯庸迎养父亲的事情展开，歌颂了侯庸的忠孝之情。诗中先描述了侯庸的品德和志向，以及他与父亲分别的痛苦和思念。接着讲述了他获得功名后，得到圣恩允许迎亲归乡的喜悦和期待。在描述侯庸归乡的途中，表现出他对父母的深切关怀和对重逢的渴望。最后，诗中强调了忠孝的重要性，以及侯庸的感恩之情和对未来的期望。整首诗情感真挚，语言流畅，通过对侯庸事迹的描述，传达了中华民族传统的忠孝价值观，具有很强的感染力。