感怀

· 饶相
司马江州未得归,可堪绿暗又红稀。 暮云江岸渔歌远,春日楼台燕子飞。 壮志有怀空自许,清时不遇此生微。 尘根难断如流水,枉受东风满面吹。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 司马:在这里指作者自己,是一种自比。
  • 江州:此处并非实指,而是一种借喻,暗指自己的处境或心境。
  • (kān):能,可以,足以。
  • 绿暗:绿叶变得深绿。
  • 红稀:红花凋谢变少。
  • 尘根:佛教称烦恼为尘,根是根本,尘根指引起烦恼的根源。

翻译

我就如那身处江州不得归去的司马,怎堪忍受绿叶变得深浓而红花却稀少凋零。傍晚时分,江岸边云雾缭绕,远处传来渔人的歌声,春日里的楼台上,燕子欢快地飞舞。我心怀壮志,却只能空自期许,在这清平之世却未逢机遇,致使这一生如此卑微。我那如流水般难以斩断的烦恼根源,徒然地承受着东风的吹拂。

赏析

这首诗以“感怀”为题,表达了作者内心的复杂情感。首联通过“司马江州未得归”的自比,以及“绿暗又红稀”的景象描写,烘托出一种无奈和孤寂的氛围。颔联以暮云江岸的渔歌和春日楼台的燕子,进一步渲染出环境的美好与自己的落寞形成的鲜明对比。颈联则直抒胸臆,表达了自己怀才不遇的苦闷和对命运的感慨。尾联以“尘根难断如流水”形象地描绘了内心的烦恼,“枉受东风满面吹”则更加强化了这种无奈和无力感。整首诗意境深沉,情感真挚,通过对自然景色的描写和自身情感的抒发,展现了作者在困境中的心路历程。

饶相

饶相,字志尹,号三溪。大埔人。明世宗嘉靖十四年(一五三五)进士,授中书舍人。晋户部员外郎,监山东、河南漕运。二十二年,以诖误谪无为州判官,署州事。二十四年调任兖州判官,迁淮阳郡丞。二十八年,擢南昌知府。三十二年,升饶州兵备、江西按察副使。寻乞归养,家居三十馀年,卒。著有《三溪先生文集》。清康熙《潮州府志》卷九上、清乾隆修《潮州府志》卷二八有传。 ► 115篇诗文