夏日与石蒙泉长官对奕于花园中

· 饶相
地僻喧哗少,人閒草木幽。 花枝藏宿蝶,柳树隐鸣鸠。 酌酒消馀兴,围棋较夙筹。 客愁无处着,聊此乐优游。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (pì):偏远,僻静。
  • (xián):同“闲”,安静。
  • (jiū):鸟名,外形像鸽子。

翻译

在一个地方偏远、少有喧闹的所在,这里的人安闲自在,草木清幽。花枝上藏着栖息的蝴蝶,柳树中隐匿着鸣叫的斑鸠。饮酒来消除剩余的兴致,下围棋来较量一向的谋略。客居的愁绪无处安放,暂且在此处愉快地游乐。

赏析

这首诗描绘了一个幽静宜人的夏日场景。首联点明环境的僻静和清幽,为全诗营造了宁静的氛围。颔联通过描写花枝上的宿蝶和柳树上的鸣鸠,增添了自然的生机与活力。颈联写饮酒和下棋的活动,表现出诗人的闲适之情。尾联则表达了诗人借游乐来排解客愁的心境。整首诗语言简洁,意境清新,通过对自然景色和人物活动的描写,传达出一种悠然自得的情感。

饶相

饶相,字志尹,号三溪。大埔人。明世宗嘉靖十四年(一五三五)进士,授中书舍人。晋户部员外郎,监山东、河南漕运。二十二年,以诖误谪无为州判官,署州事。二十四年调任兖州判官,迁淮阳郡丞。二十八年,擢南昌知府。三十二年,升饶州兵备、江西按察副使。寻乞归养,家居三十馀年,卒。著有《三溪先生文集》。清康熙《潮州府志》卷九上、清乾隆修《潮州府志》卷二八有传。 ► 115篇诗文